ترجمه اختصاصی
نگاهی اخلاقی به سریال بازی مرکب
سریال بازی مرکب، داستان آدم‌هایی است که غرق در بدهی و قرض و انواع و اقسام بدبختی‌ها هستند، و تقریباً چاره‌ای برای‌شان باقی نمانده. در این وضعیت، شرکت…
خانه اخلاق‌پژوهان جوان
نوشتار
مجموعه نوشتارهای خانه اخلاق‌پژوهان جوان شامل ترجمه اختصاصی، یادداشت اختصاصی، بازنشر، نامداران اخلاق و معرفی کتاب.
ترجمه اختصاصی
ترجمه اختصاصی
بگو کدوم خبرگزاری رو دنبال می‌کنی، تا بگم خط سیاسی‌ات چیه
مروری بر کتاب «اخلاق رسانه، آزادیِ بیان و الزامات دموکراسی» ویراستۀ کارل فاکس و جو ساندرز این دو تیتر را با هم مقایسه کنید: «پرچم روسیه بر فراز…
ترجمه اختصاصی
آیا حق داریم در زندگی خصوصی سیاست‌مداران سرک بکشیم؟
بوریس جانسون، نخست وزیر سابق بریتانیا، در دوران قرنطینه همه‌گیری کرونا با اعضای حزب محافظه‌کار دور هم جمع می‌شدند. افشای این خبر به عذرخواهی و کاهش محبوبیت او…
ترجمه اختصاصی
مرور کتاب «اسلام و اخلاق: درآمدی فلسفی» نوشته اولیور لیمن
اولیور لیمن استاد برجسته فلسفه اسلامی و یهودی در دانشگاه کنتاکی است. کتاب اسلام و اخلاق: درآمدی فلسفی، یکی از جدیدترین آثار اوست که در سال ۲۰۱۹ منتشر…
ترجمه اختصاصی
چت‌جی‌پی‌تی: نویسنده‌ای بدون اخلاق
تأملاتی پیرامون مسائل اخلاقی و حقوقیِ چت‌جی‌پی‌تی چت‌جی‌پی‌تی به‌تازگی به خبر فوری سایت‌های فناوری و هوش مصنوعی تبدیل شده است. باید اذعان کرد که این میزان توجه منصفانه…
ترجمه اختصاصی
آیا روزی می‌رسد که هوش مصنوعی قدرت تصمیم‌گیری را از ما بگیرد؟
امروزه کمتر کسی است که بتواند پیشرفت‌های چشمگیر حوزه هوش مصنوعی در چند دهه اخیر را انکار کند. این پیشرفت‌ها آنقدر محسوس و نزدیک به نظر می‌آید که…
ترجمه اختصاصی
این کلیشه را باور نکنید: «جوونم، جوونای قدیم»
«جوان‌های قدیم سخت‌کوش‌تر بودند و به بزرگ‌ترهای خود بیشتر احترام می‌گذاشتند. نسل جدید کله‌اش دائم توی گوشی است و احترام هم سرش نمی‌شود.» یه لحظه صبر کنید! فکر…
ترجمه اختصاصی
در باب رذیلت فضلیت‌نمایی
چرا فضیلت‌نمایی فقط یک رذیلت نیست، بلکه یک ابزار فرگشتی هم هست احتمالاً شما هم از افرادی که ادای آدم‌های خوب را درمی‌آورند، بدتان می‌آید. بعضی‌ها اکثر کارهایشان…
ترجمه اختصاصی
مرور کتاب نظریه‌های اخلاقی در اسلام، نوشته ماجد فخری
کتاب نظریه‌های اخلاقی در اسلام نوشته ماجد فخری، یکی از آثار کلاسیک در زمینه مطالعه اخلاق اسلامی در دانشگاه‌های غربی به حساب می‌آید. جیمز وینستون موریس که خود…
ترجمه اختصاصی
در پرورش هوش اخلاقی کودکان، ریش و قیچی دست پدر و مادرهاست!
حتماً پدر و مادرهایی را دیدید که می‌گویند تربیت فرزندشان از دست‌شان در رفته! آنها گلایه می‌کنند که فرزندشان بیشتر حرف دوستانش را می‌خواند تا آنها. اما پژوهش‌ها…
ترجمه اختصاصی
سریال جای خوب و فلسفه؛ جای خوب، جای بد و اطرافیان
سال 2016، شبکۀ اِن.بی.سی، سریالی را پخش کرد به نامِ جای خوب. این سریال، یکی از منحصربه‌فردترین سیت‌کام‌های تاریخ است. این سریال، ویژگی‌های مختلفی دارد: 1ـ نقش‌های اصلی‌اش…
ترجمه اختصاصی
چگونه واقعاً خوب و شرافتمند باشیم؟
تحقیقات نشان می‌دهد که آدم‌ها، فکر می‌کنند فرشته‌اند؛ منظورشان این است که کارهای کوچک انجام می‌دهند تا به دیگران کمک کنند، مثلاً در اتوبوس، بلند می‌شوند تا یک…