ترجمه اختصاصی
چگونه بدون اینکه دوستانمان را از دست دهیم، درباره سیاست گفتوگو کنیم؟
«در یک جمع دوستانه یا خانوادگی هستیم. یکی از افراد، یک بحث سیاسی را آغاز میکند. فضا دوقطبی میشود. مدتی میگذرد. بوم! همه از هم ناراحت و دلخور…
آرشیو
دسته: درختواره
ترجمه اختصاصی
ترجمه اختصاصی
چاقی نه جرم است و نه بیماری!
تأملاتی اخلاقی درباره چاقآزاری آیا تا به حال پیش آمده که به یک آدم چاق، از سر خیرخواهی، پیشنهاد داده باشید که وزنش را کم کند؟ بیخود! اصلاً…
ترجمه اختصاصی
رمان بینوایان چگونه شخصیت اخلاقی ما را شکل میدهد؟
بهترین کتابها در زمینه شخصیت اخلاقی در مصاحبه کل فلین با کریستین بی. میلر چرا افراد بهظاهر «خوب» گاهی اوقات رفتارهای خیلی بد و ناپذیرفتنی میکنند؟ کریستین بی.…
ترجمه اختصاصی
یا اللّه، مهمون نمیخواین؟ | آداب پذیرایی از مهمان ناخوانده
مهمان، حبیب خداست؛ اما کدام مهمان؟ آن مهمانی که خودش را بهزور، داخل خانهتان میکند تا به نانونوایی برسد، حبیب خداست؟ شهر بغداد را «شهر مهمانی» نامیدهاند. در…
ترجمه اختصاصی
اخلاق ثروتمندی: بخشش بهمثابه وظیفهای اخلاقی | مروری بر کتابِ اخلاق بخشش
پیتر سینگر، از اولین کسانی بود که مفهوم دیگردوستی مؤثر را بسط داد. او معتقد است ثروتمندان از نظر اخلاقی وظیفه دارند به فقرا کمک کنند. برخی با…
ترجمه اختصاصی
به نظر شما، اگر سقراط بود، بدنش را تتو میکرد؟
به پدرتان بگویید میخواهید تتو کنید؛ واکنش او چیست؟ حال، فرض کنید فرزند خودتان میخواهد تتو کند؛ واکنش خودتان چه خواهد بود؟ تتوها انواع مختلفی دارند و به…
ترجمه اختصاصی
نگاهی اخلاقی به سریال بازی مرکب
سریال بازی مرکب، داستان آدمهایی است که غرق در بدهی و قرض و انواع و اقسام بدبختیها هستند، و تقریباً چارهای برایشان باقی نمانده. در این وضعیت، شرکت…
ترجمه اختصاصی
بگو کدوم خبرگزاری رو دنبال میکنی، تا بگم خط سیاسیات چیه
مروری بر کتاب «اخلاق رسانه، آزادیِ بیان و الزامات دموکراسی» ویراستۀ کارل فاکس و جو ساندرز این دو تیتر را با هم مقایسه کنید: «پرچم روسیه بر فراز…
ترجمه اختصاصی
آیا حق داریم در زندگی خصوصی سیاستمداران سرک بکشیم؟
بوریس جانسون، نخست وزیر سابق بریتانیا، در دوران قرنطینه همهگیری کرونا با اعضای حزب محافظهکار دور هم جمع میشدند. افشای این خبر به عذرخواهی و کاهش محبوبیت او…
ترجمه اختصاصی
مرور کتاب «اسلام و اخلاق: درآمدی فلسفی» نوشته اولیور لیمن
اولیور لیمن استاد برجسته فلسفه اسلامی و یهودی در دانشگاه کنتاکی است. کتاب اسلام و اخلاق: درآمدی فلسفی، یکی از جدیدترین آثار اوست که در سال ۲۰۱۹ منتشر…
ترجمه اختصاصی
چتجیپیتی: نویسندهای بدون اخلاق
تأملاتی پیرامون مسائل اخلاقی و حقوقیِ چتجیپیتی چتجیپیتی بهتازگی به خبر فوری سایتهای فناوری و هوش مصنوعی تبدیل شده است. باید اذعان کرد که این میزان توجه منصفانه…
ترجمه اختصاصی
آیا روزی میرسد که هوش مصنوعی قدرت تصمیمگیری را از ما بگیرد؟
امروزه کمتر کسی است که بتواند پیشرفتهای چشمگیر حوزه هوش مصنوعی در چند دهه اخیر را انکار کند. این پیشرفتها آنقدر محسوس و نزدیک به نظر میآید که…