ترجمه اختصاصی
دبیرستانی‌هایی که کسی درک‌شان نمی‌کند
باید با روندِ رشد اخلاقیِ نوجوانان آشنا بشویم تا مشکلات اخلاقیِ دبیرستانی‌ها را درک کنیم. هفتۀ پیش، یک معلم دبیرستان را دیدم که گریه می‌کرد و می‌گفت: «از…
خانه اخلاق‌پژوهان جوان
ترجمه اختصاصی
تمام مطالب منتشرشده در بخش «ترجمه اختصاصی» در این صفحه نمایش داده می‌شوند.
ترجمه اختصاصی
ترجمه اختصاصی
آیا فوتبال، می‌تواند از بحران‌های اخلاقی، به سلامت، عبور کند؟
فوتبال، محبوب‌ترین ورزش در دنیاست. آیا فوتبال، نباید الگوی اخلاقی باشد؟ آیا مسئولیتِ فوتبال را بیش از حد، سنگین نکرده‌ایم؟ فوتبال، در قرن نوزدهم، مسابقه‌ای بیهوده بود برای…
ترجمه اختصاصی
من بدم اما تو خوب باش! | اصول راهنمای غلبه بر دورویی اخلاقی
نمی‌بخشیم، ولی توقع بخشش داریم. فریب می‌دهیم، اما دوست نداریم کسی فریب‌مان دهد. مطالعات نشان می‌دهد که ما آدم‌ها از دیگران توقعاتی اخلاقی داریم که خودمان رعایت نمی‌کنیم.…
ترجمه اختصاصی
پپسی و مِسی! | چرا تبلیغات، غیراخلاقی است؟
همه برای کالاها و خدمات‌شان تبلیغ می‌کنند و روش‌های مختلفی را برای جذب مشتری به کار می‌برند؛ لیونل مسی با نوشابه عکس می‌گیرد و رونالدو شامپو تبلیغ می‌کند!…
ترجمه اختصاصی
چگونه بدون اینکه دوستان‌مان را از دست دهیم، درباره سیاست گفت‌وگو کنیم؟
«در یک جمع دوستانه یا خانوادگی هستیم. یکی از افراد، یک بحث سیاسی را آغاز می‌کند. فضا دوقطبی می‌شود. مدتی می‌گذرد. بوم! همه از هم ناراحت و دلخور…
ترجمه اختصاصی
چاقی نه جرم است و نه بیماری!
تأملاتی اخلاقی درباره چاق‌آزاری آیا تا به حال پیش آمده که به یک آدم چاق، از سر خیرخواهی، پیشنهاد داده باشید که وزنش را کم کند؟ بیخود! اصلاً…
ترجمه اختصاصی
رمان بینوایان چگونه شخصیت اخلاقی ما را شکل می‌دهد؟
بهترین کتاب‌ها در زمینه شخصیت اخلاقی در مصاحبه کل فلین با کریستین بی. میلر چرا افراد به‌ظاهر «خوب» گاهی اوقات رفتارهای خیلی بد و ناپذیرفتنی می‌کنند؟ کریستین بی.…
ترجمه اختصاصی
یا اللّه، مهمون نمی‌خواین؟ | آداب پذیرایی از مهمان ناخوانده
مهمان، حبیب خداست؛ اما کدام مهمان؟ آن مهمانی که خودش را به‌زور، داخل خانه‌تان می‌کند تا به نان‌ونوایی برسد، حبیب خداست؟ شهر بغداد را «شهر مهمانی» نامیده‌اند. در…
ترجمه اختصاصی
اخلاق ثروتمندی: بخشش به‌مثابه وظیفه‌ای اخلاقی | مروری بر کتابِ اخلاق بخشش
پیتر سینگر، از اولین کسانی بود که مفهوم دیگردوستی مؤثر را بسط داد. او معتقد است ثروتمندان از نظر اخلاقی وظیفه دارند به فقرا کمک کنند. برخی با…
ترجمه اختصاصی
به نظر شما، اگر سقراط بود، بدنش را تتو می‌کرد؟
به پدرتان بگویید می‌خواهید تتو کنید؛ واکنش او چیست؟ حال، فرض کنید فرزند خودتان می‌خواهد تتو کند؛ واکنش خودتان چه خواهد بود؟ تتوها انواع مختلفی دارند و به…
ترجمه اختصاصی
نگاهی اخلاقی به سریال بازی مرکب
سریال بازی مرکب، داستان آدم‌هایی است که غرق در بدهی و قرض و انواع و اقسام بدبختی‌ها هستند، و تقریباً چاره‌ای برای‌شان باقی نمانده. در این وضعیت، شرکت…
ترجمه اختصاصی
بگو کدوم خبرگزاری رو دنبال می‌کنی، تا بگم خط سیاسی‌ات چیه
مروری بر کتاب «اخلاق رسانه، آزادیِ بیان و الزامات دموکراسی» ویراستۀ کارل فاکس و جو ساندرز این دو تیتر را با هم مقایسه کنید: «پرچم روسیه بر فراز…