ترجمه اختصاصی
چرا کنترل افشاگری سخت است؟
به نظر میرسد حق و حقوق افشاگرانِ اخبار، در حال افزایش است. در فوریۀ سال 2023، دادگاه حقوق بشر اروپا، رأی محکومیت کیفری سابقِ آقای رافائل هالت را…
آرشیو
دسته: مقالات
ترجمه اختصاصی
ترجمه اختصاصی
بکُشم یا نکُشم؟ انتخاب اخلاقی در بازی ویدیویی
شما هم از اون دسته گیمرهایی هستید که توی بازی جیتیای آمبولانس برمیداشتید و شونصد نفر رو زیر میگرفتید تا یک نفر رو نجات بدید؟ نیتتون خیر بوده…
ترجمه اختصاصی
آیا ارزشهای جهانی وجود دارد؟ فیلسوفی میگوید بله، و معتقد است سیاست، هویت را هدف قرار میدهد؛ هرچند که همه استدلالهای او قانعکننده و قابل قبول نیستند.
مارکوس گابریل، فیلسوف آلمانی، کتابی دارد به اسمِ «پیشرفت اخلاقی در دورانهای تاریک؛ ارزشهای جهانی برای قرن 21». او در این کتاب، روشنگریِ تازهای را مبتنی بر ارزشهای…
ترجمه اختصاصی
ترجمه اختصاصی
رویکرد مبتنی بر حقوق بشر برای رسانههای دیجیتال
مقدمه امروزه، ما در عصر دیجیتال زندگی میکنیم؛ عصر دیجیتال امکان شکلهای جدیدی از کنشگری، تبادل فرهنگی، حمایت از حقوق بشر و کنشگری جهانی را فراهم میکند. این…
ترجمه اختصاصی
ضرورت وجود هدایتگر اخلاقی برای کنترل هوش هیجانی
هر کسی که در هر رشتهای به درجات عالی میرسد، حتماً هوش سرشاری داشته یا تلاش مضاعفی نسبتبه دیگران کرده است. هر انسانی باید در مسیر خود از…
ترجمه اختصاصی
اقناع محترمانه، یک دوی امدادی است نه یک دوی سرعت
امروز که این مطلب را دربارۀ اقناع محترمانه مینویسم، تا انتخابات ریاستجمهوری آمریکا در سال 2024، هنوز یکسالونیم باقی مانده است، اما (به دلایلی) ممکن است نزدیکتر به…
ترجمه اختصاصی
بهترین نقد بر خودگرایی اخلاقی
استیفن لیچ، دلیل بیطرفانهای به شما می دهد که چرا نباید خودخواه باشی دستکم گاهی باید کاری را انجام دهیم که بهنفع خودمان است. بااینحال، خودگرایی اخلاقی، ادعایی…
ترجمه اختصاصی
نژادپرستی و بیتفاوتی نسبتبه مرگ سیاهپوستان
بازپرسها گزارش دادند یکی از زندانیان قصد خودکشی داشت. افسری خواست که مانع این کار شود، اما ربکا هیلمن، افسر کانون اصلاح و تربیت منهتن، جلوی او را…
ترجمه اختصاصی
هیچ محدودیت سنیای برای سیاستمداران وجود ندارد. حالا که طول عمر افراد بیشتر شده، باید این رویه هم تغییر کند؟
در مراسم فارغالتحصیلی افسران نیروی هوایی ایالات متحده در اول ژوئن ۲۰۲۳، پای جو بایدن پیچ خورد و نزدیک بود زمین بخورد. بعد از این اتفاق، سخنگوی کاخ…
ترجمه اختصاصی
شکار
شاید شکار، در دوران ماقبل تاریخ، برای بقای انسان ضروری بوده، ولی امروزه، بیشتر شکارچیان، حیوانات را صرفاً برای هیجان یا خوشگذرانی شکار میکنند، نه از سر ناچاری…
ترجمه اختصاصی
مالومنال شما را به کجا میکشاند: مجموعۀ تلوزیونی نیلوفر سفید
نکتهای جالب درمورد مایک وایت، سازنده، نویسنده و کارگردان سریال نیلوفر سفید در شبکه اچ.بی.اُ، این است که وی در فصلی از سریال بازمانده بازی کرده و درحال…