• خانه اخلاق
  • برنامه‌های ما
  • بلاگ
  • اساتید
  • کتابخانه فارسی
  • رویدادها
  • کتابخانه انگلیسی
  • مجله
  • واژه‌نامه
  • حمایت مالی
  • Here is our story
  • جستجو
  • منو
عضوی از خانه اخلاقی ها شوید
کلمه عبور(Required)
ورود به حساب کاربری
یا
کارگاه آموزشی درک متون فلسفی انگلیسی
کارگاه آموزشی درک متون فلسفی انگلیسی
کارگاه آموزشی درک متون فلسفی انگلیسی

مرکز نشر دانشگاهی برگزار می‌کند:

کارگاه آموزشی درک متون فلسفی انگلیسی

با تدریس: هومن پناهنده

یکی از مهارت‌های ضروریِ پیشین برای مترجم شدن، توانایی درک متنِ اصلی است. بسیاری از طالبانِ یادگیریِ ترجمه، بدون این توانایی، در دوره‌های ترجمه شرکت می‌کنند و ضعف‌شان در درکِ متن سبب می‌شود که نتوانند چنانکه شایسته است از درسِ ترجمه بهره ببرند. دورۀ «درک متون فلسفی انگلیسی» هم برای کسانی است که به ترجمه کردن علاقه‌مندند و در مسیر ترجمه طبعاً باید متن اصلی را درک کنند، و هم برای آنها که مایل‌اند صرفا بر فهم‌شان از متن اصلی بیفزایند بدون آنکه لزوما هدف‌شان مترجم شدن باشد. از کارآموزانی که انتظار استفادۀ عملی از این دوره را دارند انتظار می‌رود که از دانشِ زبانی در سطح کارشناسی زبان انگلیسی برخوردار باشند.

شروع دوره: ۲۵ خرداد ۱۴۰۱

روز و ساعت برگزاری کارگاه: چهارشنبه ساعت ۱۶ تا ۱۸ (ده جلسه)

این کارگاه به صورت حضوری در ساختمان اصلی مرکز نشر دانشگاهی برگزار می‌شود.

برای دریافت اطلاعات بیشتر می‌توانید از ساعت ۹ تا ۱۹ روزهای کاری با شماره تلفن ۰۹۰۲۱۷۴۲۷۹۶ تماس بگیرید.

برای ثبت نام به این لینک مراجعه کنید.

  • خانه
  • بلاگ
    شما هم می‌توانید در این بخش یک وبلاگ داشته باشید! محلی برای نوشتن اید‌ه‌ها، نظرات و یاددا‌شت‌های اساتید و پژوهشگران حوزه اخلاق
  • اساتید
    اساتید حوزه اخلاق با اساتید مطرح اخلاق در کشور آشنا شوید و آثار و نوشته‌هایشان را دنبال کنید!
  • رویدادها
    رویدادهای اخلاق از جدید‌ترین رویدادهای ملی و بین المللی در زمینه اخلاق با خبر شوید!
  • کتابخانه
    کتابخانه‌ی تخصصی اخلاق در بانک جامع کتاب‌های فارسی و انگلیسی حوزه‌ی اخلاق، کتاب مورد نیاز خود را بیابید!
  • مجله
    مجله‌ی اخلاق از جدید‌ترین و متنوع‌ترین مقالات و یادداشت‌ها در زمینه‌های مختلف اخلاقی دیدن کنید!
  • واژه‌نامه
    واژه‌نامه تخصصی فلسفه اخلاق در بیش از سه هزار واژه جستجو کنید
  • حمایت مالی
  • Here is our story
    واژه‌نامه تخصصی فلسفه اخلاق در بیش از سه هزار واژه جستجو کنید